The bold, tech-fuelled plan to save Africa's big beasts